{"id":12497,"date":"2010-09-29T00:00:00","date_gmt":"2010-09-28T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tibicon.net\/2010\/09\/lavorare-in-giappone-puo-essere-non-privo-di-difficolta-specie-per-una-ragazza\/"},"modified":"2018-07-26T18:12:25","modified_gmt":"2018-07-26T16:12:25","slug":"lavorare-in-giappone-puo-essere-non-privo-di-difficolta-specie-per-una-ragazza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tibicon.net\/2010\/09\/lavorare-in-giappone-puo-essere-non-privo-di-difficolta-specie-per-una-ragazza\/","title":{"rendered":"Lavorare in Giappone? Pu\u00f2 essere non privo di difficolt\u00e0, specie per una ragazza"},"content":{"rendered":"
Ciao Arduino,<\/p>\n
ti segnalo un libro di narrativa appena letto in vacanza che penso possa piacere al genere di pubblico che bazzica su tibimail.<\/p>\n
S\u2019intitola “Stupore e tremori<\/a>“, di Am\u00e9lie Nothomb<\/a>.<\/p>\n Conosci? L’autrice belga nata in Giappone racconta la sua esperienza professionale e di vita presso un’azienda giapponese, la sua progressiva “discesa agli inferi” impiegatizi.<\/p>\n Dal ruolo d\u2019interprete per il quale era stata assunta a donna di servizio nelle toilette dovuta alle sue gaffe, al diverso sistema di valori e di riferimenti che domina la realt\u00e0 giapponese, all’eccessiva importanza della gerarchia, ecc.<\/p>\n Am\u00e9lie Nothomb tratta il tema con la sua consueta ironia, intelligenza e acutezza di spirito.<\/p>\n Libro godibilissimo e leggibile in un paio di serate ben spese!<\/p>\n