L’italiano in 100 parole

Un libro da tenere sul comodino e da leggere con lentezza: alla sera, prima di spegnere la luce.

Così mi sono avvicinato a un’opera che, scritta dal linguista, critico letterario e saggista Gian Luigi Beccaria, ha il potere di (ri)avvicinarci alla lingua italiana, alle sue sfaccettature costruite nei secoli anche grazie alla contaminazione con le altre lingue.

In un momento in cui anche fra gli insegnanti stanno venendo al pettine i nodi di una crescente e imbarazzante ignoranza della lingua italiana, quando congiuntivo e condizionale sono ormai assimilati a portatori di virus che pochi osano avvicinare, in una società in cui una comunicazione priva di “orrori” appare poco rilevante, questo libro può aiutarci a recuperare la consapevolezza della necessità di tornare a esprimerci impiegando la lingua italiana almeno a un livello di decenza.

Attraverso l’analisi di 100 parole a volte sconosciute, spesso note e talvolta oscure, il professor Beccaria ci guida alla riscoperta di una lingua affascinante, ricca di storia e significati: la lingua italiana, quella che è alla base delle nostre radici culturali e che sarebbe pericoloso abbandonare quasi fosse una zavorra.

Che cosa mi ha lasciato il libro?

Due cose:

• prima di tutto il pensiero che sia impensabile pensare di rilanciare la nostra competitività come nazione rinunciando a esprimerci correttamente ed efficacemente nella lingua che esprime la nostra identità;
• poi il fatto che buona parte della bellezza e della complessità della lingua italiana sia tutta da ricercare nella contaminazione fra le culture, mode e costumi dei popoli con i quali siamo entrati in contatto nei secoli.

Proprio così: quello che ci ha regalato il prof. Beccaria è un libro sul valore della contaminazione culturale.

Ora, ascolta la sua presentazione del libro, poi prosegui con l’indice.

INDICE

Premessa

1. Sao ko kelle terre
2. Laudare
3. Rettorica
4. Sì
5. Passione
6. Fedeli d’amore
7. Gentile
8. Angelo
9. Illustre
10. Volgarizzare
11. Pellegrino
12. Mercante
13. Arsenale
14. Plenilunio
15. Allegoria
16. Fresco
17. Otium
18. Umanista
19. Stampa
20. Prospettiva
21. Accademia
22. Aureo crine
23. Rinascimento
24. Corte
25. Imitazione
26. Questione della lingua
27. Sprezzatura
28. Signore
29. Amaca
30. Ingegno
31. Inganno
32. Metafora
33. Artificio
34. Capriccio
35. Etichetta
36. Pendolo
37. Cannocchiale
38. Buon gusto
39. Gazzetta
40. Caffè
41. Pedantismo
42. Ordine naturale
43. Illuminato
44. Fanatismo
45. Tolleranza
46. Progresso
47. Ottimismo
48. Pubblica istruzione
49. Lingua comune
50. Patria/nazione
51. Analisi
52. Sensibile
53. Atmosfera politica
54. Arioso
55. Purismo
56. Classicismo
57. Antico
58. Romantico
59. Sentimentale
60. Risorgimento
61. Toscano/italiano
62. Anello/ditale
63. Italiano/dialetto
64. Moschetto
65. Ciao
66. Mafioso
67. Bistecca/cotoletta
68. Treno
69. Tram
70. Automobile
71. Autista
72. Il verso è tutto
73. Futurismo
74. Avanguardia
75. Italiano medio
76. Introverso
77. Interfaccia
78. Obliterare
79. Antilingua
80. Operatore tecnico
81. Audience
82. Digestimola
83. Paparazzo
84. Bar
85. Okay
86. Morbidità
87. Andare in tilt
88. Crescita sostenibile
89. Convergenze
90. Contestazione
91. Cantautore
92. Azienda
93. Scendere in campo
94. Seconda repubblica
95. Vu cumprà
96. “Da matti”
97. “Come dire”
98. Identità
99. Paesaggio
100. Memoria

Note

Riferimenti bibliografici

Glossario e indice delle cose notevoli

Indice nei nomi